الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
▪▪ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
ترجمات مطلوبة
بحث
لغة مصدر فرنسي
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج301- 320على مجموع تقريبا1192
<<
سابق
••
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
••
36
•••
لاحق
>>
3
لغة مصدر
Free
Free
Meaning : no money
ترجمات كاملة
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
5
لغة مصدر
August
August
ترجمات كاملة
Août
rugpjūtis
أوت
Agosto
August
अगसà¥à¤¤
Tháng-8
Agosto
آگوست
Tebax
Augustus
tera' jar chorghDIch
สิงหาคม
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
9
لغة مصدر
New-message
New message
ترجمات كاملة
Nouveau-message
Nauja žinutė
رسالة-جديدة
Mensagem-nova
Neuer-beitrag
नया संदेश
جدید-پیام
QIn-chu'
Nameyeke yan mesejeke nû
Nuwe-boodskap
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
31
لغة مصدر
Messages-since-visit
No new messages since your last visit
ترجمات كاملة
Nouveaux-messages-dernière
Nuo paskutinio apsilankymo
رسائل-منذ-زيارة
Mensagens-última-visita
Beiträge-letzten-besuch
संदेश–तब से–आना
پیامها-از زمان-بازدید
Tu nameyan yan mesajan nû(nuh) tune ji serdana te yê..
Boodskappe-sedert-besoek
Сүүлийн Ð·Ð¾Ñ‡Ð»Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ Ñ…Ð¾Ð¹ÑˆÑ…Ð¸ Ð·ÑƒÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑ
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
11
لغة مصدر
Latest messages
Latest messages
ترجمات كاملة
Derniers-messages
Paskutinės žinutės
آخر-رسائل
Última-mensagem
Letzte Beiträge
Ultimi messaggi
नवीनतम–संदेश
آخرین پیامها
Ultimule-mesaje
Mesajên dawî
Mees onlangs-boodskappe
Хамгийн Ñүүлийн Ð·ÑƒÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑ
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
41
لغة مصدر
Latest-newly-registered-<b>%s%s%s</b>
The latest newly-registered user is <b>%s%s%s</b>
ترجمات كاملة
L'utilisateur-enregistré-<b>%s%s%s</b>
آخر-مسجّل-جديد-<b>%s%s%s</b>
Registo-recente-s</b>
Neueste-benutzer-s</b>
آخرین-جدیداً-ثبت شده-<b>s%s%s%<b/>
Mees onlangs-nuut-geregistreerd-<b>%s%s%s</b>
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
12
لغة مصدر
Private-message
Private Message
ترجمات كاملة
Message-privé
رسالة-خاصّة
Mensagem-privada
Private-nachricht
निजी संदेश
شخصی-پیام
Peyamên-taybet
Private-boodskap
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
85
لغة مصدر
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
ترجمات كاملة
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
38
لغة مصدر
Cucumis.org-thanks-participation
Cucumis.org thanks you for your participation
ترجمات كاملة
Cucumis.org-agraeix-participació
Cucumis.org-thanks-participation
Cucumis.org-благодарит-учаÑтиÑ
Cucumis.org-remercie-participation
Cucumis.org-благодари-учаÑтие
كوكوميس.منظ-تشكر-مشاركة
Cucumis.org-dÄ—koja-dalyvavimas
Cucumis-agradece-participação
Cucumis.org dankt für Ihre Beteiligung
Cucumis.org-thanks-participation
Cucumis.org-zahvaljulje-sudjelovanje
Cucumis.org-zahvaljuje-ucesce
葫蘆娃網站-æ„Ÿè¬-åƒèˆ‡
Cucumis.org.megköszöni a részvételét.
Cucumis.org-ê°ì‚¬-참여
cucumis.org-تشکر-مشارکت
Cucumis.org-dankie-deelname
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
12
لغة مصدر
Submitted-by-%s
Submitted by %s
ترجمات كاملة
Enviat-per-%s
Submitted-by-%s
Proposé-par-%s
ПредоÑтавено-от-%s
إقترØت-من طرÙ-%s
Enviado-por-s
Ãœbermittelt-von-s
पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤•à¤°à¤£ - %S
PredoÄen-mimo
Podnet - od - %s
ç”±%sæ交
Ajà nlo %s
게시ë¨-ì˜í•´ì„œ-%s
پیشنهاد شده-توسط-s%
Pateikta %s
Voorgelê-deur-%s
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
98
لغة مصدر
Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user
ترجمات كاملة
Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Yöneticiler-dil-çeviriler
Administradors-idioma-traduccions
Administrators-language-translations
Adminsitradores-traducciones-idioma
ÐкÑперты и админиÑтраторы
administrantoj-lingvo-tradukoj
Administrateurs-traduction-n'importe
ÐдминиÑтратори-език-преводи
Administratorii-limbă-traduceri
اداريون-لغة-ترجمات
Administradores-idioma-traduções
×ž× ×”×œ×™ מערכת - שפה - תרגומי×
amministratori-lingua-traduzioni
Administruesit-gjuhe-perkthimet
Eksperci-prawo-akceptowanie
Administratörer-språk-översättningar
Administrátoři-jazyk-překlady
Administrators-language-translations
管ç†å‘˜-è¯è¨€-译文
ΔοιηκητÎÏ‚-γλώσσα-μεταφÏάσεις
Administratori-jezik-prevodi
Administratoriai-kalbos-vertimai
Administrator-sprog-oversættelse
Ylläpitäjät-kielten-käännökset
管ç†å“¡-語言-è¯æ–‡
Adminisztrà torok-fordità s-akà rmelyik
Administratori-jezik-prevodi
Administratorer-språk-oversettelser
관리ìžë“¤-언어-번ì—물들
مدیران-زبان-ترجمه ها
Administrátori - preklad - preklady
Administrateurs-taal-vertalings
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
40
لغة مصدر
Translation-requested-been
The translation you requested has just been done
ترجمات كاملة
Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Çeviri-talep edilen-yapılmış
Traducció-sol·licitat-finalitzada
Translation-requested-been
La traducción que pediste ha sido realizada
Перевод-запрошенный
La traduko de vi petita ĵus pretiÄis
Traduction-demandée-réalisée
превод-желан-беше
Traducerea pe care
ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Tradução-pedida-foi
ביצוע ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×™×§×©×ª בדיוק הסתיי×
traduzione-richiesta-stata
Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
TÅ‚umaczneie-wykonane
Översättning-efterfrågad-varit
Překlad-požadovaný-byl
翻译-请求-å·²åš
ΜετάφÏαση-ζητήσατε
Prevod - trazeni - jeste
Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Käännös-pyydetty-valmis
請求的è¯æ–‡å·²å®Œæˆ
Fordità s-kért-elkészült
Prijevod-zatražen-obavljen
Oversettelse-ønsket-ferdig
번ì—물-ìš”ì²í•˜ì‹ -ë˜ë‹¤
ترجمه-درخواست شده-بوده
wegera-xwestî
Vami požadovaný preklad bol práve dokonÄený
Vertaling-aangevra
Таны аÑуулгаÑан орчуулга дөнгөж ÑÐ°Ñ Ð±ÑлÑн боллоо
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
79
لغة مصدر
Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.
ترجمات كاملة
Gelöst-Minuten-Sekunden
Kaldırılmış-dakika-saniye
Alliberat-minuts-segons
Released-minutes-seconds
Traba-espera-actualiza
Страница Ñкоро должна
malfermiÄos-minutojn-sekundojn
Rapidement-veuillez-rechargez
ПуÑнат-минути-Ñекунди
Descuiat-minute-secunde
ÙŠØرّر -دقائق-ثوان
Libertado-minutos-segundos
שחרור - דקות - ×©× ×™×•×ª
Sbloccato-minuti-secondi
Leshuar-minuta-sekonda
zwolnienie blokady
Frigjord-minuter-sekunder
Uvolněný-minuty-sekundy
解除-分-秒
τεÏματισμός-λεπτά-δευτεÏόλεπτα
Zavrsiti-minuta-sekundi
Frigivet-minutter-sekunder
Vapautettu-minuuttia-sekuntia
解除鎖定-分-秒
Gyorsan-akarjon-feltölteni
OtkljuÄan-minute-sekunde
atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Frigitt-minutter-sekunder
풀리다-분-초
باز شده-دقایق-ثانیه ها
Odstránený - minúty - sekundy
Орчуулгыг-%минут-%Ñекунд-Ñ…vлÑÑ
Losgemaak-minute-sekondes
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
52
لغة مصدر
Account-activated.-registering
Your account has now been activated. Thank you for registering
ترجمات كاملة
Compte-activé.-enregistré
Ðкаунт-активиран-региÑтриране
Øساب-Ù…Ùعّل.-تسجيل
Account-attivato-registazione
Conta-activada-registo
Account-aktiviert-registrierung
註冊以啟用帳號
Cuenta-activada-registrarse
Øساب-Ùعال-ثبت شدن
jusu
Rekening-geaktiveer-registreer
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
5
لغة مصدر
Members
Members
Registered users
ترجمات كاملة
Members
Члены Ñайта
Membres
Членове
أعضاء
Membros
Benutzer
registruoti nariai
會員
Tagok
Korisnici
회ì›ë“¤
اعضاء
Korisnika
Endam
Käyttäjää
Lede
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
35
لغة مصدر
Message-deleted-successfully
Your message has been deleted successfully
ترجمات كاملة
Message-supprimé-succès
رسالة-ØØ°Ùت-بنجاØ
Mensagem-removida-sucesso
Nachricht-erfolgreich-gelöscht
پیام-Øذ٠شده-باموÙقیت
Boodskap-uitgevee-suksesvol
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
42
لغة مصدر
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
ترجمات كاملة
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
10
لغة مصدر
New-messages
New messages
ترجمات كاملة
Nouveaux-messages
Naujos žinutės
رسائل-جديدة
Mensagens-novas
Neue-beiträge
جدید-پیامها
Peyamên-nû
Nuwe-boodskappe
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
6
لغة مصدر
Previous
Previous
ترجمات كاملة
Précédente
Ankstesnis
سابق
Anterior
Zurück
Предишна
قبلی
Vorige
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
57
لغة مصدر
Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user
ترجمات كاملة
Désolé-enregistrée-utilisateur
Jau priregistruotas adresas
مسبقا -مسجّل -آخر
Endereço-registado-utilizador
Angegebene-mailadresse-verwendet
درØال Øاضر-ثبت شده-دیگری
Reeds-geregistreer-ander
ترجمات مطلوبة
إيرلندي
<<
سابق
••
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
••
36
•••
لاحق
>>